De 1980 à 1998, Jill Culiner réalise des portraits sarcastique
et critique de la société française et allemande sous forme
de scènettes de la vie quotidienne.
L’Art de Jill Culiner est moche et vulgaire. C’est un art qui va chercher partout les trucs les plus impossibles pour vous mettre mal à l’aise.
Tous ses petits Mickeys dégoulinent. Rouge sang, vert épinard,
rose dégueuli. Tous les personnages se ressemblent, ce qui prouve
que Madame Culiner ne sait pas dessiner (sculpter). Il paraît
que c’est drôle… Il paraît qu’à chaque exposition, les gens se bidonnent et passent des heures à détailler tous les soit-disant gags et compagnie.
Je vous fiche mon billet que par chez vous, patrie de la mesure
et du bon goût, elle n’en vendra pas une, de ses “oeuvres”.
Elle peut les retourner à son New York natal où elles finiront
dans un quelconque musée des horreurs, entre Picasso et je ne sais qui.
Bruno Dostert. (Extraits)